be away on official business meaning in Chinese
公出
因公外出
Examples
- Be away on official business outer comfortable feng shuangxiu day , whether ought to unit of choose and employ persons pay overtime , this problem wants to inspect particular case and be decided
出差在外适逢双休日,用人单位是否应当支付加班费,这个问题要视具体情况而定。 - During unit of choose and employ persons still ought to assume worker hospitalization the 2 / 3 of board expense , the food allowance standard that is away on official business by local on business undertakes disbursement
用人单位还应当承担职工住院治疗期间伙食费的2 / 3 ,按当地因公出差的伙食补助标准进行支付。 - For instance , some worker on business goes out be away on official business hotel , for the job , prepare data actively in the evening , after resting before long , heart disease breaks out suddenly death , can maintain to because be versed in , die
比如,某职工因公外出出差住旅馆,为了工作,晚上积极预备材料,休息后不久,心脏病忽然发作死亡,可以认定为因工死亡。 - Because insurant is away on official business , reason of degree of relationship of off , travel , explore leaves the urban district ( do not contain go to harbor , bay , mesa area and go abroad ) during have acute disease be in hospital , can apply procedures of different ground be in hospital
被保险人因出差、休假、旅游、探亲等原因离开市区(不含赴港、澳、台地区及出国)期间患急病住院的,可以申请异地住院手续。 - So , the original poster is away on official business to also must pay close attention to distribute an item , but of angry is do not know when to begin to match beforehand ( can shift to an earlier date a few days to give announcement only commonly ) , otherwise bungle matchs will bear the loss that share price eliminates advantageous position
所以,楼主出差也必须关注配股事项,可恼的是事先并不知道什么时候开始配股(一般只会提前几天出公告) ,否则贻误配股将会承受股价除权的损失。